ÉDITEUR DU SITE

Conformément aux dispositions de l’article 6-I 1° de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 relative à la confiance dans l’économie numérique, l’éditeur du site web est

La Société LE BORVO, SAS Ayant son siège social Route de Beaumont, 89250 CHEMILLY SUR YONNE Immatriculée au Registre du commerce et des sociétés d’Auxerre sous le numéro B 317 761 864

Numéro TVA Intracommunautaire FR62317761864

CODE APE : 1020Z

Président : Daniel RAYMOND

Directeur Général : Colette RAYMOND

Directeur Général : Benjamin RAYMOND

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Monsieur Benjamin RAYMOND

HÉBERGEMENT DU SITE INTERNET

Hébergeur « boutique en ligne » : SAS TOLEDE, 57 RUE NOTRE DAME DES PRES 10120 SAINT-ANDRE-LES-VERGERS. RCS : B 319 525 564.

Hébergeur « site vitrine » : SAS OVH, 2 RUE KELLERMANN, BP 80 157, 59100 ROUBAIX. RCS : B 424 761 419.

Conditions d'utilisation du site Internet www.leborvo.fr

Le site et chacun des éléments, y compris mais sans limitation les marques, les logos, icônes, infographies, photographies, qui le composent sont protégés au titre de la législation internationale de la propriété intellectuelle. Les contenus figurant sur le site sont la propriété de la SAS LE BORVO. Toute utilisation, reproduction ou représentation, par quelque procédé que ce soit, et sur quelque support que ce soit, de tout ou partie du site et/ou des éléments qui le composent n'est pas autorisée sans le consentement exprès de la SAS LE BORVO.

Données personnelles

D'une façon générale, vous pouvez visiter notre site sur Internet sans avoir à décliner votre identité et à fournir des informations personnelles vous concernant. Cependant, pour traiter une commande ou établir une correspondance via le formulaire de contact, nous pouvons solliciter les informations qui seront nécessaire pour conclure une transaction, vous répondre ou offrir un meilleur service.

Service Bloctel : lors de l’envoi de votre commande ou du formulaire de contact, vous pouvez être amené à renseigner votre numéro de téléphone afin de nous permettre de vous joindre. Il vous est rappelé qu’au terme de l’article L223-2 du code de la consommation, vous pouvez vous inscrire sur la liste de refus de démarchage téléphonique « bloctel » en vous enregistrant sur le site https://www.bloctel.gouv.fr/

Ces informations sont communiquées conformément à la réglementation en vigueur, qui prévoit que le stockage, l’obtention et l’accès à des informations sur votre terminal est permis à condition que, vous ayez reçu une information sur les finalités du traitement de ces informations conformément à la règlementation sur la protection des données et, sauf pour les cookies essentiels au fonctionnement du site, que vous y ayez consenti.

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est une suite d’informations, qui peut être transmise par des sites via votre navigateur. Ces cookies sont conservés sur votre terminal (ordinateur, smartphone, tablette…) lorsque vous consultez certains sites web. Les cookies permettent notamment de stocker et de récupérer des informations concernant les habitudes de navigation de l’utilisateur d'un site ou de son équipement puis, en fonction de ces informations, de le reconnaître.

Les données obtenues par le biais de ces cookies peuvent notamment concerner le nombre de pages visitées, la langue choisie, la ville où est localisée l’adresse IP de connexion au site web, la fréquence et la récurrence des visites, la durée de la visite, le navigateur, l’opérateur ou le type de terminal à partir duquel la visite est effectuée.

Les cookies utilisés sur notre site

Il existe différentes raisons d’utiliser des cookies.

Les « Cookies essentiels » sont ceux nécessaires au bon fonctionnement du site et permettent d’y accéder et de vous connecter en utilisant des fonctionnalités essentielles. Ils ont pour finalité exclusive de permettre et de faciliter la communication par voie électronique.

Indispensables au fonctionnement du service de communication en ligne que vous demandez, ils seront utilisés pour vous permettre de vous connecter à votre session utilisateur, afficher la page demandée dans un format approprié à votre écran ou encore pour permettre au site de fonctionner de manière optimale et faciliter la navigation de manière à :

• Assurer la qualité et la sécurité de la navigation sur le site notamment lors du processus de commande d’un produit ou service ou mesurer le temps de chargement des différents éléments de la page ;
• Conserver les informations saisies dans les champs prévus à cet effet lorsque l’utilisateur change de page ;
• Permettre à l’utilisateur de rester sur le même serveur hôte pendant toute la durée de sa session ;
• Rediriger l’utilisateur vers le site de la langue ou de la filiale correspondante au pays depuis lequel il semble se connecter ;
• Gérer les pics de charge ;
• Prendre en compte l’acceptation ou le refus de l’utilisateur quant à l’analyse des données collectées sur le site.

Conformément à la règlementation précitée, ils sont utilisés sans nécessiter votre consentement. Vous pouvez cependant les bloquer et/ou les supprimer en utilisant les paramètres de votre navigateur. En conséquence, votre expérience utilisateur ainsi que la sécurité de votre navigation peuvent être dégradées. De même certaines pages et fonctionnalités peuvent être inaccessibles (panier d’achat, validation de la commande…).

Les API’s permettant de charger des scripts : géolocalisation, moteurs de recherche, traductions, ... et recensent 22 cookies susceptibles d’être déposés par l’outil « Google Tag Manager »

Vous pouvez les refuser sur le site en cliquant en bas à droite de l’écran .

Les cookies d’analyse ou de mesure d'audience permettent de générer des statistiques de fréquentation utiles à l'amélioration du site. Ils nous sont nécessaires afin d’améliorer l’expérience de navigation. Ils permettent de :

• Collecter et d’analyser des informations sur le comportement des visiteurs du site, afin d'en améliorer le fonctionnement (notamment amélioration de la performance ou de la visibilité des pages par exemple) ;
• Sécuriser nos sites en détectant des activités anormales par exemple.

Conformément à la réglementation, ils sont utilisés avec votre consentement. Ces cookies ne sont pas indispensables au fonctionnement du site. Toutefois, le refus de ces cookies risque de rendre difficile ou défectueuse l’utilisation des services à valeur ajoutée qui permettent d’améliorer votre expérience utilisateur.

Cookies réseaux sociaux : ils permettent de partager du contenu du site LE BORVO sur les réseaux sociaux et autres sites tiers (les « Cookies des tiers »). Ces cookies permettent d’accéder et d’utiliser depuis notre site internet des outils logiciels et plateformes (telles que les réseaux sociaux, solutions de streaming vidéo…) proposés par des tiers et ainsi d'améliorer la convivialité du site et d’aider à sa promotion via les partages de contenus vers des plateformes tierces.

Dans ce cas, les données relatives aux visiteurs du site, à leur navigation ou leurs actions en lien avec le contenu avec lequel ils interagissent sont accessibles par ces plateformes tierces. Notre site insère différents modules sociaux et pixels permettant de solliciter les contenus des différentes plateformes les fournissant. Dans ce cas, les plateformes fournissant ces différents modules sont considérées comme étant responsable du traitement au sens du RGPD lorsqu’elles déterminent les finalités et moyens de traitement conformément à leur politique de confidentialité. Ainsi certaines fonctionnalités du site s’appuient sur des services proposés par ces tiers et déposent des cookies. Les sites fournissant ces cookies tiers, boutons applicatifs ou extensions peuvent vous identifier grâce à ce bouton y compris lorsque celui-ci n’est pas utilisé lorsque vous consultez notre site. Conformément à la réglementation, ils sont également utilisés avec votre consentement.

LE BORVO vous invite donc à consulter les politiques de confidentialité de ces tiers :

• Facebook
• Instagram

Comment gérer ces cookies ?

• Dans le bandeau Cookies en cliquant sur le bandeau « gestion des cookies » qui apparait lors de votre connexion, ou en cliquant sur l’icone en bas à droite de votre écran. LE BORVO utilise une solution dite de « tag management » qui centralise les scripts et ainsi le recueil de votre consentement selon des modalités pratiques permettant de bénéficier d’une solution conviviale et ergonomique. Ceci vous permet de gérer les différentes fonctionnalités déposant des cookies (publicités, boutons sociaux, vidéos ou autres modules insérés sur les pages du site) en centralisant le recueil du consentement par finalité via le bandeau cookie.
• En modifiant les Paramètres du navigateur

Les navigateurs proposent de nombreux réglages permettant aux utilisateurs d'exprimer des choix en matière de cookies. Indépendamment de leur finalité, vous pouvez autoriser, bloquer ou supprimer les cookies déposés sur votre terminal en paramétrant les options de votre navigateur. Pour les navigateurs les plus courants, vous trouverez des indications via les liens suivants :

• Internet Explorer
• Safari
• Chrome
• Firefox

Durée de conservation des cookies

Les cookies essentiels sont pour la plupart des cookies de session, c’est-à-dire qu’ils sont effacés dès que vous vous déconnectez.

Les autres cookies ne sont pas conservés plus de treize mois, conformément à la législation en vigueur.

Sécurité et confidentialité

LE BORVO met en œuvre des mesures organisationnelles, techniques, logicielles et physiques en matière de sécurité du numérique pour protéger les données personnelles contre les altérations, destructions et accès non autorisés. Toutefois, il est à signaler qu’internet n’est pas un environnement complètement sécurisé et LE BORVO ne peut garantir la sécurité de la transmission ou du stockage des informations sur le réseau Internet.

Exercer vos droits

Conformément à la législation relative à la protection des données à caractère personnel, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de limitation et d’effacement des données à caractère personnel qui vous concernent. Ceux-ci peuvent s’exercer en application du point précédent de la politique cookie ou en contactant le directement le Responsable de la Publication du présent site :

• Soit par notre formulaire de contact en ligne sur le site
• Soit par courriel à : contact@leborvo.fr
• Soit par courrier postal à : Monsieur Benjamin RAYMOND, LE BORVO, SAS, Route de Beaumont, 89250 CHEMILLY SUR YONNE

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez également adresser une réclamation auprès de la CNIL, autorité de protection des données compétente en France : Commission Nationale Informatique et Libertés, 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris

En savoir plus sur le site de la CNIL : https://www.cnil.fr/fr/tag/Cookies+et+traceurs

Textes légaux :

Loi pour la confiance dans l'économie numérique, n° 2004-575 du 21 juin 2004, LCEN, transposant la directive européenne 2000/31/CE du 8 juin 2000 sur le commerce électronique,

Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679

Loi Informatique et Libertés Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée